Imagen de cabecera aleatoria... ¡Pulsa F5 si quieres ver otra!

Category — Internet

Descargar subtítulos sin abrir el navegador

Esto es bien sencillo gracias a @eduo y su utilísima herramienta Soleol (o S0lE0l). Sólo he probado la versión para Mac, ya me contaréis qué tal chutan las de Linux y Windows.

Muy sencilla de utilizar, además de descargar, puedes subir subtítulos a OpenSubtitles.org, y próximamente incorporará las funcionalidades de conversión de formato para reproducir tus vídeos en el iPhone / iPod Touch, renombrarlos, añadirles metadatos para iTunes o descargar series. En principio, y hasta ver estas funcionalidades implementadas, nos quedamos con lo que hace a día de hoy, y bastante bien: descargar subtítulos.

No tengo nada contra los actores de doblaje, simplemente me parece que tienen una profesión de otra época que debería ser superada, como la de sereno. No voy a citar aquí las bondades de ver las películas o series en versión original, pues otros ya lo han hecho, y bastante mejor de lo que yo podría.

El sistema es muy sencillo. Abrimos Soleol, que tiene una interfaz gráfica muy reducida, de manera que la podemos escorar hacia un lado de la pantalla. En el resto, abrimos una ventana con los archivos de vídeo de los cuales queremos descargar los subtítulos.

Los seleccionamos y arrastramos a la flecha que apunta hacia abajo junto a “Get Subtitles”.

El programa reconoce el archivo, lo carga en una lista y lo chequea para buscar sus subtítulos. Hacemos clic en “Search Subtitles”:

Observamos la lista de subtítulos que ha encontrado para el mismo, verificamos que está marcado el que queremos descargar, y hacemos clic en “Get Checked Subtitles”:

Al ver este mensaje, debemos tener el subtítulo descargado en la misma carpeta que el vídeo, y probablemente con el mismo nombre, en función de las opciones que hayamos seleccionado en la configuración de Soleol:

Que lo disfrutéis.

abril 15, 2009   7 comentarios

Dos años y dos días en Twitter

Cuando llevo dos años y dos días en Twitter, sólo puedo alegrarme de haberme dado de alta. Ahora lo uso bastante poco, prácticamente sólo para anunciar los posts que escribo en el blog y responder a algún que otro twitt que me encuentro cuando abro twhirl para escribir los míos.

También me gusta monitorizar lo que escriben determinadas personas, no os voy a engañar, pero lo hago cuando tengo algo de tiempo y me acuerdo de ellas. Ambas circunstancias no se conjugan muy a menudo.

Gracias a Twitter he tenido el honor de conocer a muchísima gente interesante, echar muchas risas en cinco twittmad, establecer lazos con muchas personas que a buen seguro germinarán de una u otra forma en el futuro.

Desde un punto de vista técnico, echo bastante de menos la posibilidad de recibir las actualizaciones y trackings por mensajería instantánea. Espero que en el futuro lo vuelvan a implementar, porque le daba un toque de dinamismo tremendo al servicio. En mi opinión, desde que lo retiraron no ha vuelto a ser lo mismo.

En cifras, mis dos años y dos días en Twitter:

Actualizaciones: 5410, en 782 días, que hacen un total de 6,91 twitts diarios.

Siguiendo a: 527 personas (este número se reducirá considerablemente próximamente, pues a día de hoy no tiene sentido con el uso que hago de la herramienta).

Siguiéndome: 686 personas (reales, ni la mitad de la mitad, seguro).

Mi primer twitt.

abril 11, 2009   4 comentarios

Spotify

Tengo la gran suerte de tener un blog leído por pocas personas no muy metidas en el mundillo de Internet, a las que lo que escribo puede en algunos momentos chocar. A ellas va dirigido este post. El resto podéis cerrar la pestaña de vuestro navegador, pero volved mañana ;) .

Spotify es un software que sirve para escuchar música. Ahora, la que quieras. Con algunas salvedades. A partir de acuerdos con las casas discográficas, Spotify pone a disposición del internauta un amplio abanico de canciones de los más variopintos grupos de la música internacional.

A un sólo clic de distancia, puedes escuchar (siempre con una conexión a Internet decente por medio) la música que quieras. Así de simple. Y gratis. Si deseas un servicio un poco más pijete, puedes suscribirte a la cuenta premium, por 9.99 € al mes.

La creación de listas de reproducción individuales y compartidas por Internet es muy sencilla, y le da cierta potencia comunitaria. Recomiendo que le echéis un vistazo, si todavía no lo habéis hecho.

Abrazotes.

febrero 9, 2009   5 comentarios

Una buena campaña de márketing

No, no voy a daros ningún tipo de lección sobre márketing on-line, pues yo sólo doy lecciones sobre lo que sé, y a día de hoy sobre poco me atrevería.

Pero sí puedo contaros que Gas Natural ha conseguido que busque un anuncio por Youtube. Concretamente éste (o estos, pues vienen dos en el siguiente vídeo):

<a href="http://youtube.com/watch?v=HBOObnTfj8I"">http://youtube.com/watch?v=HBOObnTfj8I"</a>

Y es que era tanta gente la que he visto en Facebook como admiradores del hombre del anuncio de Gas Natural que no me ha quedado más remedio que ir a ver el dichoso anuncio. Y sí, he de reconocer que es bueno. Y el producto también, ¡¡por un mundo sin bombonas de butano!!. Yo sólo las sufrí durante cinco meses que pasé en un piso con unos colegas en Sevilla y no guardo gratos recuerdos de la experiencia.

La pregunta es… ¿quién abrió ese grupo de admiradores?, ¿un usuario de Facebook normal y corriente o alguien con tirón en dicha red, y con intereses en Gas Natural?.

enero 1, 2009   3 comentarios

We have to keep it that way

Hace seis meses vi el siguiente vídeo en el blog de Enrique Dans:

<a href="http://youtube.com/watch?v=JP_3WnJ42kw"">http://youtube.com/watch?v=JP_3WnJ42kw"</a>

Si tenéis diez minutillos, no os lo perdáis. Y si tenéis uno más, no os perdáis éste:

<a href="http://youtube.com/watch?v=g-mW1qccn8k"">http://youtube.com/watch?v=g-mW1qccn8k"</a>

A ver si es verdad.

diciembre 28, 2008   2 comentarios